Exemplos de uso de "одна" em russo com tradução "одне"

<>
mostrar
Но одна бомбардировка была решающей. Але одне бомбардування було вирішальним.
в номере одна двухспальная кровать у номері одне двоспальне ліжко
Натуральная оспа - одна из древнейших болезней. Натуральна віспа - одне з найдавніших захворювань.
одна двуспальная кровать с ортопедическим матрасом; одне двоспальне ліжко з ортопедичним матрасом;
В бюллетене была всего одна фамилия! У бюлетені було лише одне прізвище.
"Сегодня оборвалась еще одна молодая жизнь. "Сьогодні обірвалося ще одне молоде життя.
одна двухспальная или две полуторные кровати одне двоспальне або два полуторні ліжка
Максимально 2 персоны (одна двуспальная кровать). Максимально 2 персони (одне двоспальне ліжко).
Это одна из задач секторальной децентрализации. Це одне із завдань секторальної децентралізації.
Еще одна местная достопримечательность - Бирючий остров. Ще одне цікаве місце - Бирючий острів.
с каждым объектом ассоциирована одна блокировка. з кожним об'єктом асоціюється одне блокування.
Одна из самых трендовых мировых тренировок. Одне з найбільш трендових світових тренувань.
одна двуспальная или две односпальные кровати одне двоспальне або два односпальні ліжка
Поскольку прибавляется один круг кровообращения. Оскільки додається одне коло кровообігу.
Мессина - еще один город Сицилии. Мессіна - ще одне місто Сицилії.
Инкерман - еще один древний городок. Інкерман - ще одне древнє містечко.
Еще один проблемный вопрос - приватизация. Ще одне проблемне питання - приватизація.
Внезапная слепота на один глаз. Раптова сліпота на одне око.
Это одно из высокогорных озер. Це одне з високогірних озер.
Дважды одно пиво не выпьешь. Двічі одне пиво не вип'єш.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS