Exemplos de uso de "океаном" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Это произошло над Индийским океаном. Це сталося над Індійським океаном.
Грудастая рыжая рядом с океаном Грудаста руда поруч з океаном
Около 72% Земли покрыто океаном. Близько 72% Землі вкрито океаном.
Плита целиком покрыта Тихим океаном. Плита цілком покрита Тихим океаном.
Над океаном стояла безветренная погода. Над океаном стояла безвітряна погода.
Южное побережье Бруклина омывается океаном. Південне узбережжя Брукліна омивається океаном.
с запада омывается Атлантическим океаном. із заходу омивається Атлантичним океаном.
С Атлантическим океаном залив Св. З Атлантичним океаном затоку Св.
Соединяет Японское море с Тихим океаном. Поєднує Японське море з Тихим океаном.
Подняться на вертолете над Индийским океаном. Піднятися на вертольоті над Індійським океаном.
Соединяет Северное море с Атлантическим океаном. Сполучає Північне море з Атлантичним океаном.
Соединён с Тихим океаном проливом Гуафо. З'єднаний з Тихим океаном протокою Гуафо.
Граничит с Испанией, омывается Атлантическим океаном. Межує з Іспанією, омивається Атлантичним океаном.
Наибольшей однородностью пояс отличается над океаном. Найбільшою однорідністю пояс відрізняється над океаном.
С северо-запада омывается Тихим океаном. З північно-заходу омивається Тихим океаном.
За океаном определился первый финалист конференций. За океаном визначився перший фіналіст конференції.
США, между Атлантическим океаном и Аппалачами. США, між Атлантичним океаном і Аппалачами.
Соединяет Яванское море с Индийским океаном. Поєднує Яванець море з Індійським океаном.
Соединяет Охотское море с Тихим океаном. Поєднує Охотське море з Тихим океаном.
Соединяет море Саву с Индийским океаном. Поєднує море Саву з Індійським океаном.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS