Exemples d'utilisation de "омывают" en russe

<>
На юге Украины омывают Черное море. На півдні Україну омиває Чорне море.
На течения, которые омывают острова На течії, які омивають острови
Какие океаны омывают Северную Америку? Якими океанами омивається Південна Америка?
Северные берега континента омывают волны Карибского моря. Північні береги континенту омивають води Карибського моря.
Два моря омывают ее берега. Два моря омивають її береги.
Берега материка омывают воды трех океанов. Береги материка омивають води трьох океанів.
Её берега омывают воды Индийского океана. Її береги омивають води Індійського океану.
Тихий и Атлантический океаны омывают данную территорию. Тихий та Атлантичний океани омивають його береги.
С востока Танзанию омывают воды Индийского океана. На сході Танзанії омивають води Індійського океану.
Омывает Францию, Италию и Монако. Омиває Францію, Італію і Монако.
Африку омывает Атлантический и Индийский океаны. Африку омивають Атлантичний та Індійський океани.
• Подписать названия океанов, омывающих этот материк. Записати назви океанів, якими омивається цей материк.
Залив омывает побережья Николаевской и Херсонской областей. Затока омиває береги Миколаївської та Херсонської областей.
Омывает берега России и Малороссии. Обмиває берега Росії й Малоросії.
12 Моря и океаны, омывающие Австралию. Моря і океани, які омивають Австралію "
Его просторные пляжи омывает Темза. Його просторі пляжі омиває Темза.
Красное море омывает восточную часть государства. Червоне море омиває південну частину країни.
Омывает на юге Венесуэлу, Колумбию, Панаму; Омиває на півдні Венесуелу, Колумбію, Панаму;
Юг нашей области омывает Азовское море. Південь нашої області омиває Азовське море.
Море омывает юго-восточные берега Украины. Море омиває південно-східні береги України.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !