Usage examples of "омывают" in Russian with translation to Ukrainian

<>
На юге Украины омывают Черное море. На півдні Україну омиває Чорне море.
На течения, которые омывают острова На течії, які омивають острови
Какие океаны омывают Северную Америку? Якими океанами омивається Південна Америка?
Северные берега континента омывают волны Карибского моря. Північні береги континенту омивають води Карибського моря.
Два моря омывают ее берега. Два моря омивають її береги.
Берега материка омывают воды трех океанов. Береги материка омивають води трьох океанів.
Её берега омывают воды Индийского океана. Її береги омивають води Індійського океану.
Тихий и Атлантический океаны омывают данную территорию. Тихий та Атлантичний океани омивають його береги.
С востока Танзанию омывают воды Индийского океана. На сході Танзанії омивають води Індійського океану.
Омывает Францию, Италию и Монако. Омиває Францію, Італію і Монако.
Африку омывает Атлантический и Индийский океаны. Африку омивають Атлантичний та Індійський океани.
• Подписать названия океанов, омывающих этот материк. Записати назви океанів, якими омивається цей материк.
Залив омывает побережья Николаевской и Херсонской областей. Затока омиває береги Миколаївської та Херсонської областей.
Омывает берега России и Малороссии. Обмиває берега Росії й Малоросії.
12 Моря и океаны, омывающие Австралию. Моря і океани, які омивають Австралію "
Его просторные пляжи омывает Темза. Його просторі пляжі омиває Темза.
Красное море омывает восточную часть государства. Червоне море омиває південну частину країни.
Омывает на юге Венесуэлу, Колумбию, Панаму; Омиває на півдні Венесуелу, Колумбію, Панаму;
Юг нашей области омывает Азовское море. Південь нашої області омиває Азовське море.
Море омывает юго-восточные берега Украины. Море омиває південно-східні береги України.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!