Beispiele für die Verwendung von "опере" im Russischen

<>
einblenden
Увертюра к сказочной опере op. Увертюра до казкової опери тв.
Премьера состоялась в 1917 году в Опере Монте-Карло. Прем'єра опери відбулася в Опера Монте-Карло 1917 року.
Людмила Монастырская в опере "Аида" Людмила Монастирська в опері "Аїда"
П. Е. Вайдман, статья об опере П. Е. Вайдман, стаття про оперу
Увертюра к опере "Нюрнбергские мейстерзингеры" Увертюра до опери "Нюрнберзькі мейстерзінгери"
Пуччини в Латвийской Национальной опере. Пуччіні у Англійській національній опері.
Увертюра к опере "Вольный стрелок". Увертюра до опери "Вільний стрілець".
Эскамилио в опере "Кармен" Бизе; Еськамільо в опері "Кармен" Бізе;
Увертюра к опере 'Волшебная флейта' Увертюра до опери "Чарівна флейта"
Кармен в одноимённой опере Бизе. Кармен в однойменній опері Бізе.
Декорации к опере "Фауст" впечатляют! Декорації до опери "Фауст" вражають!
Яго в опере "Отелло" Верди; Яго в опері "Отелло" Верді;
Либретто к опере написал Михаил Загоскин. Лібрето до опери написав Михайло Загоскін.
Опере свойственно наличие картин-символов. Опері властива наявність картин-символів.
Увертюра к опере "Похищение из Сераля" Увертюра до опери "Викрадення із сералю"
1911 - Эскамилио в опере Бизе "Кармен". 1911 - Еськамільо в опері Бізе "Кармен".
Эскиз декораций к опере "Свадьба Фигаро" Ескіз декорації до опери "Весілля Фігаро"
Работал в румынской опере Nae Leonard. Працював в румунській опері Nae Leonard.
"Мы очень серьезно относимся к опере. "Ми відносимося до опери дуже серйозно.
Известный по выступлениям в Киевской опере. Відомий за виступами в Київській опері.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen