Exemples d’usage de "описать" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Описать и оптимизировать показатели EIGRP Опишіть та оптимізуйте показники EIGRP
описать опыт совершения интернет-покупок; описати досвід здійснення інтернет-покупок;
Словами не описать нашу скорбь. Немає слів висловити нашу скорботу.
Вкратце её можно описать следующим образом. Коротко їх можна охарактеризувати наступним чином.
Описать API разработчика Power BI Опишіть API розробника Power BI
Какое перо достойно его описать! Яке перо спроможне його описати!
описать расширенные возможности проектирования таблиц; описати розширені можливості проектування таблиць;
Многие авторы брались ее описать. Багато авторів бралися її описати.
Уровень моему облегчению трудно описать. рівень мого полегшення важко описати.
Налоговая хочет описать имущество "Укргаздобычи" Податкова хоче описати майно "Укргазвидобування"
Недостаточно просто описать наблюдаемые факты. Недостатньо просто описати спостережувані факти.
описать архитектуру поиска SharePoint 2013; описати архітектуру пошуку SharePoint 2013;
Как можно описать национальный парк Шумава? Як можна описати національний парк Шумава?
Описать инвестиционную ситуацию в Новосибирской области; Описати інвестиційну ситуацію в Новосибірської області;
описать синтаксис и основные особенности C; Описати синтаксис і основні особливості C;
описать специализированные классификации данных на Azure; описати спеціалізовані класифікації даних на Azure;
Это невозможно описать, это надо чувствовать. Це неможливо описати - це потрібно відчути.
Описать математическим языком творческий процесс невозможно. Описати математичною мовою творчий процес неможливо.
описать функции защиты Azure Identity Protection; описати функції захисту Azure Identity Protection;
описать уровни безопасности схем поиска SharePoint; описати рівні безпеки схем пошуку SharePoint;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !