Beispiele für die Verwendung von "опускаются" im Russischen

<>
плечи опускаются и лица смягчаются. плечі опускаються і обличчя пом'якшуються.
Рукава платья опускаются ниже запястий. Рукава сукні опускаються нижче зап'ясть.
Когда опускаются яички у мальчиков? Коли у хлопчиків опускаються яєчка?
Столбики термометров редко опускаются ниже 0. Стовпчики термометрів рідко опускаються нижче 0.
В театре абсурда опускается занавес! У театрі абсурду опускається завіса!
шлагбаум опущен или начал опускаться; шлагбаум опущений або почав опускатися;
Александр Македонский опускается под воду. Олександр Македонський спускається під воду.
Сверху медленно опускался острый маятник. Зверху повільно опускався гострий маятник.
Нули в начале идентификатора могут опускаться. Нулі на початку ідентифікатора можуть опускатись.
Цена Биткоина опускается ниже $ 9500 - Gesellberg Ціна біткоіна опускається нижче $ 9500 - Gesellberg
б) шлагбаум опущен или начал опускаться; б) шлагбаум опущений або почав опускатися;
Поднимается и опускается в TProc3:: Exec (). Піднімається та опускається в TProc3:: Exec ().
Местами температура может опускаться ниже 10 градусов. Місцями температура може опускатися нижче 10 градусів.
При охлаждении, наоборот, сжимается и опускается вниз. При охолодженні, навпаки, стискається й опускається вниз.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.