Ejemplos del uso de "отреставрировали" en ruso

<>
В 1901 году костел отреставрировали. У 1901 році костел відреставрували.
Его отреставрировали собственными силами Житомирское ТТУ. Його відреставрувало власними силами Житомирське ТТУ.
В 2003 году фонтан отреставрировали. У 2003 році фонтан відреставрували.
Однако австралийские специалисты отреставрировали бесценный артефакт. Однак австралійські фахівці відреставрували безцінний артефакт.
1897 - костел вернули общине, отреставрировали и освятили. 1897 - костел повернули громаді, відреставрували і освятили.
Позднее была расширена и отреставрирована. Пізніше була розширена та відреставрована.
После войны костёл был отреставрирован; Після війни костел був відреставрований;
В 1866 году костел отреставрирован. У 1866 році костел відреставровано.
Находится в отреставрированном неоготическом дворце. Міститься у відреставрованому неоготичному палаці.
В столице покажут отреставрированную башню. У столиці покажуть відреставровану вежу.
В Киеве отреставрируют "Золотые ворота" У Києві відкрили "Золоті Ворота"
Сохранившиеся архитектурные памятники были отреставрированы. Збережені архітектурні пам'ятники були відреставровані.
Отреставрировать старую мебель можно при помощи: Відреставрувати старі меблі можна за допомогою:
В 1934 году здание отреставрировал архитектор Н. И. Порхунов. У 1934 у будівлю відреставрував архітектор Н. І. Порхунов.
Он был отреставрирован и расширен. Він був реконструйований та розширений.
К 2011 году некоторые каменные строения улицы отреставрирован. Станом на 2011 рік деякі кам'яниці вулиці реставровано.
Живопись интерьера была отреставрирована в 1980р. Живопис інтер'єрів був реставрований в 1980р.
В отреставрированных корпусах расположились постоянные выставки. У відреставрованих корпусах розташувалися постійні виставки.
Выставка отреставрированных произведений (без каталога); Виставка реставрованих творів (без каталогу);
Старейший храм Львова отреставрируют в 2017-м! Найстаріший храм Львова відреставрують у 2017-му!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.