Sentence examples of "очерков" in Russian

<>
show all
Автор очерков о преподавании фортепиано. Автор нарисів з викладання фортепіано.
В этой книжке собранно 20 очерков. У цій книжці зібрано 20 нарисів.
Русский педагог, поэтесса, автор путевых очерков; Російський педагог, поетеса, автор подорожніх нарисів;
Написал серию очерков по истории Кубани. Написав серію нарисів з історії Кубані.
Автор новелл и романов, репортёрских очерков. Автор новел і романів, репортерських нарисів.
1902 издал сборник очерков "Наброски Алексея Кузьмы". 1902 видав збірку нарисів "Начерки Олекси Кузьми".
1990) занимался развитием жанра художественных путевых очерков. 1990) займався розвитком жанру художніх подорожніх нарисів.
Лупан - автор очерков и литературно-критических статей. Лупан - автор нарисів і літературно-критичних статей.
очерков / Под ред. А. Н. Романчука. - Львовская истор.-просвет. нарисів / Під ред. О. К. Романчука. - Львівська істор.-просвіт.
"Очерки позитивной экономической науки" (1953); "Нариси позитивної економічної науки" (1953);
Очерк истории города-героя "(1957); Нарис історії міста-героя "(1957);
в "Очерках России", издаваемых Вад. в "Нарисах Росії", видаваних Вад.
1855), предварив его ценным историческим очерком. 1855), наділивши його цінним історичним нарисом.
Очерки из истории движения декабристов. Нариси з історії руху декабристів.
Историко-географический очерк, Москва, 1949. Історико-географічний нарис, Москва, 1949.
Очерки и заметки "(2008, Днепропетровск). Нариси і нотатки "(2008, Дніпропетровськ).
"Мы, герои: очерк Карельского похода". "Ми, герої: нарис Карельського походу".
Очерки по следственной части: История. Нариси по слідчій частині: Історія.
Григорий Вязовский: литературно-критический очерк. Григорій В'язовський: літературно-критичний нарис.
Пишет очерки, боевые зарисовки, фельетоны. Пише нариси, бойові нариси, фейлетони.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download