Verwendungsbeispiele von "очистке" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
очистке, проверке и ремонте стрелок. очищення, перевірки та ремонту стрілок.
очистке газопылевого потока (определяется степень очистки); очистки газопилового потоку (визначається ступінь очистки);
Рекомендации по очистке различных поверхностей Рекомендації по очищенню різних поверхонь
Водоросли применяют при очистке промышленных вод. Водорості застосовують при очищенні промислових вод.
Нажмите здесь для получения дополнительной информации об ультразвуковой очистке! Натисніть тут, щоб дізнатись більше про ультразвукове очищення!
Перед обработкой глина подвергалась очистке. Перед обробкою глина піддавалася очищенню.
Что происходит при недостаточной очистке поверхности? Що відбувається при недостатньому очищенні поверхні?
Текущие художественные активы подверглись очистке. Поточні мистецькі активи піддавалися очищенню.
При очистке воды и кондиционирования воздуха При очищенні води та кондиціонування повітря
Очистке подвергаются почти все сточные воды. Очищенню піддаються майже всі стічні води.
при очистке пшеницы влажностью до 17% при очищенні пшениці вологістю до 17%
Комплексные решения по очистке сточных вод Комплексні рішення по очищенню стічних вод
Помимо сосудов, в очистке нуждается кровь. Крім судин, в очищенні потребує кров.
Дополнительные услуги по очистке лица - Mediostar Додаткові послуги по очищенню обличчя - Mediostar
Очистка системы от следов антивируса Очищення системи від слідів антивірусу
Машини для вторичной очистки семян Машини для вторинної очистки насіння
Санитарная очистка и основные проблемы Санітарна очистка та основні проблеми
ультразвуковая очистка - Мощный и надежный Ультразвукова чистка - Потужний і надійний
блок очистки трафарета: влажная & сухая блок чищення трафарету: вологе & сухе
Очистка машин и тракторов от грязи. Очищати машини і трактори від бруду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!