Sentence examples of "ошибочное" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all62 помилково26 помилкові6 помилкова5 помилкових5 помилковим5 помилкове3 помилковий3 помилковою2 помилкового2 помилковими2 хибна1 хибною1 хибними1

show all

ошибочное включение автоматической системы пожаротушения; помилкове включення автоматичної системи пожежогасіння;

Противоположным ей понятием является ошибочное мнение. Протилежним їй поняттям є хибна думка.

Ошибочное и иногда опасное мнение! Помилкове і іноді небезпечне думку!

Ошибочно утверждают, что красные - трусы. Помилково стверджують, що червоні - боягузи.

Прогнозы центрального банка нередко ошибочны. Прогнози центрального банку часто помилкові.

"Это ошибочная тактика", - отметил он. "Це помилкова тактика", - зазначив він.

принятие необоснованных или ошибочных решений; прийняття необгрунтованих або помилкових рішень;

Восприятие может быть ошибочным (иллюзорным). сприйняття може бути помилковим (ілюзорним);

Поэтому и разграничение Кожинова ошибочно. Тому і розмежування Кожинова помилкове.

На могиле ошибочный год смерти - 1969. На могилі помилковий рік смерті - 1969.

Информация о пользователе является ошибочной, ложной; Інформація про Користувача є помилковою, неправдивою;

риск ошибочного выбора инновационного проекта; ризик помилкового вибору інвестиційного проекту;

История химии богатая ошибочными элементами. Історія хімії багата помилковими елементами.

Атака может быть ложной (ошибочной) и действительной. Атака може бути оманливою (хибною) і дійсною.

Но расчеты Кремля оказались ошибочными. Однак уявлення Кремля виявилися хибними.

Мария Магдалина ошибочно считалась блудницей. Марія Магдалина помилково вважалася розпусницею.

Спорные или ошибочные результаты экспертиз: Суперечливі або помилкові результати експертиз:

недоставка или ошибочная доставка информации; недоставка або помилкова доставка інформації;

5 ошибочных представлений о сексуальности 5 помилкових поглядів на сексуальність

Сэр Крисп Гаскойн считал приговор ошибочным Сер Крісп Гаскойн вважав вирок помилковим

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download