Exemples d’usage de "палочки" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Кукурузные палочки бекон с укропом Кукурузні палички бекон з кропом
Открытые бациллы получили название "палочки Коха". Відкриті бацили отримали назву "паличок Коха".
"Кукурузные палочки" в белой глазури "Кукурудзяні палички" в білій глазурі
БГКП - бактерии группы кишечной палочки; БГКП - бактерії групи кишкової палички;
кукурузные палочки, снеки и чипсы кукурудзяні палички, снеки і чіпси
Хрустящее печенье в форме палочки. Хрустке печиво у вигляді палички.
избавление от развития картофельной палочки; позбавлення від розвитку картопляної палички;
Удерживание карандаша или деревянной палочки. Утримання олівця або дерев'яної палички.
ных рыб ной палочки палочка них риб ної палички паличка
Палочки силиконовые для термопистолета 7мм Палички силіконові для термопистолета 7мм
Крабовые палочки VICI 200 г Крабові палички VICI 200 г
Также крабовые палочки достаточно низкокалорийный продукт. Також крабові палички досить низькокалорійний продукт.
Бамбуковые палочки также называют бамбуковые палки. Бамбукові палички також називають бамбукові палиці.
Маринованные крабовые палочки: рецепт с фото Мариновані крабові палички: рецепт з фото
Палочки в этих условиях не функционируют. Палички в цих умовах не діють.
Почему дети так любят кукурузные палочки Чому діти так люблять кукурудзяні палички
Хрустящие вафельные палочки со сливочным ароматом Хрусткі вафельні палички з вершковим ароматом
Функции кишечной палочки в организме человека Функції кишкової палички в організмі людини
Не следует класть палочки поперёк чашки. Не слід класти палички поперек чашки.
Кукурузные палочки с подарком TM "Белочка" Кукурудзяні палички з подарунком TM "Білочка"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !