Usage examples of "парашютом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Прыжок с парашютом в тандеме Стрибок з парашутом у тандемі
Совершил 142 прыжка с парашютом. Здійснив 122 стрибки з парашутом.
просто соединяется с парашютом инструктора просто з'єднується з парашутом інструктора
Прыжки с парашютом из стратосферы. Стрибок з парашутом із стратосфери.
теоретические основы прыжка с парашютом; теоретичні основи стрибка з парашутом;
Мечтает о прыжке с парашютом. Мріяв про стрибки з парашутом.
Совершил 2 прыжка с парашютом. Здійснив 2 стрибка з парашутом.
Давно мечтаешь прыгнуть с парашютом? Давно мрієш стрибнути з парашутом?
Прыжки с парашютом - это круто! Стрибки з парашутом - це круто!
Выполнил более 6500 прыжков с парашютом. Здійснив понад тисячу стрибків із парашутом.
Поручик выбрасывается с парашютом около Варшавы. Поручик викидається з парашутом біля Варшави.
Вражеский лётчик покинул самолёт с парашютом. Ворожий льотчик покинув літак з парашутом.
Прыгал с парашютом с высоты 5 км Стрибав з парашутом з висоти 5 км
Двум членам экипажа удалось выпрыгнуть с парашютом. Четверо членів екіпажу встигли вистрибнути з парашутом.
На могильном камне изображён парашют. На могильній плиті зображений парашут.
Приземлился на парашюте возле своего аэродрома. Приземлився на парашуті біля свого аеродрому.
Остальной экипаж выпрыгнул с парашютами. Решта екіпажу вистрибнули з парашутами.
Ветряные мельницы, парашюты и планеры Вітряні млини, парашути та планери
Очень крупные капли имеют форму парашюта. Дуже великі краплі мають форму парашута.
На небе появилось множество цветных парашютов. На небі з'явилося безліч кольорових парашутів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!