Beispiele für die Verwendung von "парке" im Russischen

<>
различная актуальная информация о парке різна актуальна інформація про парк
г. Белополье (в городском парке) м. Білопілля (у міському парку)
О Национальном парке "Гавайские вулканы" Про Національний парк "Гавайські вулкани"
Смотровая площадка в Мариинском парке Оглядовий майданчик у Маріїнському парку
Погода в Национальном парке Килиманджаро: Дождь. Погода в Національний парк Кіліманджаро: Дощ.
Расположен в национальном парке Никко; Розташований в національному парку Нікко;
"Майское утро в парке", 1879. "Травневий ранок у парку", 1879.
Худу в провинциальном парке динозавров. Худу в провінційному парку Динозавр.
Танцы в парке, как упражнение Танці в парку, як вправи
Мужчину ударили ножом в парке. Чоловіка вдарили ножем у парку.
Дворец находится в роскошном парке. Палац знаходиться в чудовому парку.
В парке действует цветомузыкальный фонтан. У парку діє кольорово-музичний фонтан.
Взбить очереди в парке Гуэль Збити черзі в парку Гуель
Песчаные дюны в парке немногочисленны. Піщані дюни в парку нечисленні.
Красные артиллеристы в Мариинском парке Червоні артилеристи в Маріїнському парку
Протест Чернобыльцев в Мариинском парке. Протест чорнобильців у Маріїнському парку.
Популярная ярмарка в Парке Лесама Популярний ярмарок у Парку Лесама
В парке массово развито браконьерство. У парку масово розвинене браконьєрство.
Воскресенье в парке - для Карильона Неділя в парку - для Карільона
В парке останавливаются путешествующие цирки. У парку зупиняються мандрівні цирки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.