Ejemplos de uso de "парков" en ruso con traducción al ucraniano

<>
ботанических садов, дендрологических и зоологических парков; ботанічні сади; дендрологічні і зоологічні парки;
Есть несколько скверов и парков. Є кілька скверів і парків.
Список национальных парков Шри-Ланки Список національних парків Шри-Ланки
Выше парков лежит сосновый лес. Вище парків розташований сосновий ліс.
В городе много парков, скверов. В місті багато парків, скверів.
Ванкувер остров провинциальных парков карте Острів Ванкувер провінційних парків карті
На Хоккайдо много национальных парков. На Хоккайдо багато національних парків.
Обустройство территорий, парков и скверов Облаштування територій, парків та скверів
Виды веревочных парков - HIP Park Види мотузкових парків - HIP Park
Страничка на сайте парков Калифорнии (англ.) Сторінка на сайті парків Каліфорнії (англ.)
несколько морских нацио-нальных парков, заповедники. декілька морських національних парків, заповідники.
Земли историко-культурных заповедников, мемориальных парков. Землі історико-культурних заповідників, меморіальних парків.
Дуррес имеет множество парков и цветников. Дуррес має безліч парків і квітників.
В Боготе много парков и зелени. У Боготі багато парків і зелені.
Park (машина для создания снежных парков); Park (машина для створення снігових парків);
В центре много парков, асфальтированные улицы. У центрі багато парків, асфальтовані вулиці.
"У нас большие планы по обустройству парков. "У нас великі плани щодо облаштування парків.
"Сегодня мы работаем над формированием индустриальных парков. "Зараз ми впроваджуємо практику створення індустріальних парків.
Один из самых посещаемых парков - Масаи-Мара. Один з найбільш відвідуваних парків - Масаї-Мара.
Во Франции таких парков насчитывается свыше 40. У Франції таких парків налічують понад 40.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.