Ejemplos del uso de "патенте" en ruso

<>
название ОПС, указанное в патенте; назву ОПВ, вказану у патенті;
В патенте описывается дизайн смартфона. У патенті описується дизайн смартфона.
Налогообложение и отчетность ИП на патенте Оподаткування та звітність ІП на патенті
Основанные на патенте права принадлежат патентообладателю. Засновані на патенті права належать патентовласникові.
Декларационный патент на полезную модель: Деклараційний патент на корисну модель:
Как изобретательница имеет 6 патентов. Як винахідниця має 6 патентів.
Технологии и оборудование защищены патентами. Апарати і технологія захищені патентами.
Эксклюзивные монтажные технологии, имеют патенты Ексклюзивні монтажні технології, мають патенти
Штраф за несвоевременное продление патента Штраф за невчасне продовження патенту
Pro циклон с международным патентом. Pro циклон з міжнародним патентом.
Максимальный срок действия патента составляет 15 лет. Максимальний термін чинності патенту становить 15 років.
Её работы привели к двум патентам. Її роботи привели до двох патентах.
Патент "Способ лечения холестеринового холелитиаза" Патент "Спосіб лікування холестеринового холелітіазу"
УКРПАТЕНТ - база данных патентов Украины. УКРПАТЕНТ - база даних патентів України.
другие алгоритмы покрыты американскими патентами. інші алгоритми покриті американськими патентами.
Патенты автора Прихна Т.А. Патенти автора Прихна Т.А.
Иллюстрация из патента 1718 года. Ілюстрація з патенту 1718 року.
Права на полезную модель подтверждает патент. Право на корисну модель підтверджується патентом.
получил патент на конструкцию кресла-качалки; отримав патент на конструкцію крісла-гойдалки;
Возможно отображение графических иллюстраций к патентам. Можливо відображення графічних ілюстрацій до патентів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.