Beispiele für die Verwendung von "педагогическая" im Russischen

<>
Педагогическая мысль в Древнем Китае. Педагогічна думка у давньому Китаю.
С 1997 года присвоена высшая педагогическая категория. З 1997 року присвоєно вищу педагогічну категорію.
Педагогическая теория Я.А. Коменского. Педагогічна теорія Я.А. Коменського.
Педагогическая теория И.Ф. Гербарта. Педагогічна теорія І.Ф. Гербарта.
Так началась педагогическая деятельность Ома. Так почалася педагогічна діяльність Ома.
Украинская педагогическая культура не является замкнутой. Українська педагогічна культура не є замкнутою.
Ващенко Г. Педагогическая наука в СССР. Ващенко Г. Педагогічна наука в СРСР.
Однако педагогическая деятельность Янковского продолжалась недолго. Однак педагогічна діяльність Янковського тривала недовго.
Это была первая педагогическая работа Пирогова. Це була перша педагогічна робота Пирогова.
Возникла целостная педагогическая система подготовки баскетболистов. Виникла цілісна педагогічна система підготовки баскетболістів.
Виды практик: учебная, технологическая, педагогическая, преддипломная. Види практик: навчальна, технологічна, педагогічна, переддипломна.
Пройдена большая историческая и педагогическая школа. Пройдена велика історична і педагогічна школа.
Виды практик: археологическая, архивная, производственная, педагогическая. Види практик: археологічна, архівна, виробнича, педагогічна.
Педагогическая рефлексия у них не сформирована. Педагогічна рефлексія у них не сформована.
Харьковская Государственная Педагогическая Академия, воспитатель, логопед. Харківська Державна Педагогічна Академія, вихователь, логопед.
ПВНЗ "Социально-педагогический институт Педагогическая академия". ПВНЗ "Соціально-педагогічний інститут Педагогічна академія".
Педагогическая деятельность: преподает теоретическую и прикладную механику. Педагогічна діяльність: викладає теоретичну, прикладну механіку.
Педагогическая теория и практика С.Т. Шацкого. Педагогічна теорія і практика С. Шацького.
С 1921 г. педагогическая деятельность Оппокова расширяется. З 1921 р. педагогічна діяльність Оппокова розширюється.
Педагогическая деятельность Тарновского длилась более 60 лет. Педагогічна діяльність Тарновського тривала понад 60 років.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.