Ejemplos del uso de "перерывов" en ruso

<>
mostrar
выходных и перерывов Киев, Позняки, вихідних та перерви Київ, Позняки,
Работает без перерывов и выходных Працює без перерв і вихідних
Без перерывов на обед и выходных. Без перерви на обід та вихідних.
Круглосуточно, без перерывов и выходных Цілодобово, без перерв і вихідних
Обслуживание клиентов осуществляется без перерывов на обед. Обслуговування платників здійснюється без перерви на обід.
регулярное обучение (без длительных перерывов); регулярне навчання (без тривалих перерв);
Мы работаем без перерывов и выходных Ми працюємо без перерв і вихідних
Радиостанция звучит без перерывов и рекламы. Радіостанція звучить без перерв і реклами.
Феллини не любил перерывов в работе. Фелліні не любив перерв у роботі.
Фильм снимали девять месяцев без перерывов. Картину знімали три місяці без перерв.
Девушки выходные / мини перерывов Ноября 2, 2011 Дівчата вихідні / міні перерв Листопад 2, 2011
Перерыв между занятиями - 15 минут. Перерви між заняттями - 15 хвилин.
Обеденный перерыв, кофе-брейки включены Обідня перерва, каво-брейки включені
Объявляется перерыв на 1 час. Оголошено перерву на 1 годину.
При этом делает большие перерывы между приемами пищи. Це пояснюється великою кількістю перерв між прийомами їжі.
После перерыва ситуация несколько изменилась. По перерві ситуація дещо змінилася.
Работа непрерывная или с перерывами Робота постійна або з перервами
Перед перерывом хозяева сравняли счет. Перед перервою господарі подвоїли рахунок.
После длительного перерыва в супертурнире сыграл Гата Камский. Після довгої перерви в супертурнірі грав Гата Камський.
В перерывах обязательно питание школьников. У перервах обов'язково харчування школярів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR