Usage examples of "петли" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Так же выполните все петли. Так само виконаєте всі петлі.
Используется шаблон для мебельной петли. Використовується шаблон для меблевої петлі.
Следующий ряд (ЛР): лицевые петли. Наступний ряд (ЛР): лицьові петлі.
Круговой ряд 14: лицевые петли. Круговий ряд 14: лицьові петлі.
Чертеж установки кухонной мебельной петли Креслення установки кухонної меблевої петлі
Петли MOLLE для крепления мелочей Петлі MOLLE для кріплення дрібниць
Последние две петли провязываем изнаночными. Останні дві петлі пров'язуємо виворітними.
90 Степень душ Дверные петли 90 Ступінь душ Дверні петлі
Последние две петли вяжем изнаночными. Останні дві петлі в'яжемо виворітними.
Фурнитуру (выдвижную систему, петли, ручки); фурнітуру (висувну систему, петлі, ручки);
Измерение сопротивления петли "фаза-ноль". Вимірювання опору петлі "фаза-нуль".
Следующий круговой ряд: лицевые петли. Наступний круговий ряд: лицьові петлі.
Петли крепятся на кожаных треугольниках. Петлі кріпляться на шкіряних трикутниках.
360 Степень душ Дверные петли 360 Ступінь душ Дверні петлі
Обметайте петли и прорежьте дырки. Обмітайте петлі і проріжте дірки.
Крепежные петли створок и рамок. Кріпильні петлі стулок і рамок.
Изнаночные петли вывязываются следующим образом: Виворітні петлі вив'язуються наступним чином:
Крепят петли и навешивают дверцы. Кріплять петлі і навішують дверцята.
Устанавливаем на готовую мебель петли Встановлюємо на готові меблі петлі
На петли монтируется дверное полотно. На петлі монтується дверне полотно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!