Exemplos de uso de "планы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Планы амбициозные, но вполне реальные. Плани амбітні, але досить реальні.
Планы размещения выключателей и розеток. Плани розміщення вимикачів та розеток.
Планы сёгуна перечеркнула радикальная оппозиция. Плани сьоґуна перекреслила радикальна опозиція.
Предыдущий пост: планы Телеграмма ICO Попереднє повідомлення: плани Телеграма ICO
Планы большие, но пока думаем Плани великі, але поки думаємо
программы, календарные и поурочные планы; програми, календарні та поурочні плани;
Обсудите планы и возможности, индивидуально. Обговоріть плани і можливості, індивідуально.
Неожиданное несчастье меняет их планы. Несподіване нещастя змінює їх плани.
Сам Пургин такие планы отрицал. Сам Пургін такі плани заперечував.
Планы и мечты остались несбывшимися. Плани та мрії залишилися нездійсненними.
Планы невероятные по своей амбициозности. Плани неймовірні за своєю амбітністю.
Простые и справедливые тарифные планы Прості і справедливі тарифні плани
Планы строительства в Green Hills Плани будівництва в Green Hills
Планы размещения подогрева пола, отопления. Плани розміщення підігріву підлоги, опалення.
Следующее сообщение: планы Телеграмма ICO наступне повідомлення: плани Телеграма ICO
непосильные для крестьян планы хлебозаготовки; непосильні для селян плани хлібозаготівлі;
"Этот формат разрушил планы РФ. "Цей формат зруйнував плани РФ.
Сбалансировать долгосрочные и краткосрочные планы. Збалансувати короткострокові й довгострокові плани.
Предали партию, выдали планы ЦК! Зрадили партію, видали плани ЦК!
Умение составлять геохимические и геофизические планы; Вміння складати геохімічні та геофізичні плани;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!