Exemplos de uso de "пленке" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Панель с рисунком на пленке. Панель з малюнком на плівці.
прочной на прокол голубой полиэтиленовой пленке. міцної на прокол блакитний поліетиленовій плівці.
3 - семенная кожура (серебристая пленка); 3 - насіннєва шкірка (срібляста плівка);
DRK120 Алюминий Толщина пленки тестер DRK120 Алюміній Товщина плівки тестер
Затем голову закутывают полиэтиленовой пленкой. Потім голову закутують поліетиленовою плівкою.
Мыльный раствор позволяет "перемещать" плёнку. Мильний розчин дозволяє "переміщати" плівку.
Предлагаем клиенту широчайший ассортимент пленок Пропонуємо клієнту найширший асортимент плівок
Пленка для автоматического раскройного комплекса Плівка для автоматичного розкрійного комплексу
Пленки, покрытия и поверхностные наносистемы. плівки, покриття та поверхневі наносистеми;
Конверты защищены от грязи пленкой Конверти захищені від бруду плівкою
снят на чёрно-белую пленку. знятий на чорно-білу плівку.
Радиоспектроскопия тонких пленок, обработка сигналов. Радіоспектроскопія тонких плівок, обробка сигналів.
Слайдовая плёнка Sensia для фотолюбителей. Слайдова плівка Sensia для фотолюбителів.
Инструменты трудно пленки вакуумные покрытия Інструменти важко плівки вакуумні покриття
Всходы накрывают пленкой или стеклом. Сходи накривають плівкою або склом.
упаковка в полиэтиленовую пленку, термопленку. пакування в поліетиленову плівку, термоплівку.
суперконцентраты для пленок различной толщины; суперконцентрати для плівок різної товщини;
Виниловая плёнка для оклейки мебели. Вінілова плівка для обклеювання меблів.
Они изготавливаются из самоклеющейся плёнки. Вони виготовляються з самоклеющейся плівки.
Проращивание производится под перфорированной пленкой. Пророщування проводиться під перфорованою плівкою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!