Exemplos de uso de "по инициативе" em russo
Фуникулёр построен по инициативе Алиша Лемберанского.
Фунікулер побудований за ініціативою Аліша Лемберанського.
Клуб сформировался по инициативе руководства СДЮСШОР "Форвард".
Клуб сформувався за ініціятивою керівництва СДЮСШОР "Форвард".
Памятник Шабаду возведён по инициативе Фонда литваков.
Пам'яток Шабаду збудований за ініціативою Фонду литваків.
По инициативе проведения различают реорганизацию:
За ініціативою проведення розрізняють реорганізацію:
Окончание итерационного процесса происходит по инициативе человека.
Закінчення ітераційного процесу відбувається з волі людини.
По инициативе кардинала прошла реконструкция Сорбонны.
З його ініціативи пройшла реконструкція Сорбонни.
"К инициативе телеканала" Еспресо "относимся положительно.
"До ініціативи телеканалу" Еспресо "ставимося схвально.
По чьей инициативе проводится экспертиза проекта?
За чиєю ініціативою проводиться експертиза проекту?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie