Exemplos de uso de "побег" em russo com tradução "втечі"

Procurar

Traduções:

todos102 пагони27 втеча26 втечу21 втечі10 пагонів9 пагонами3 гілки2 бігти1 утеча1 втекти1 пагонах1

mostrar

Все попытки побега оказываются неудачными. Всі спроби втечі виявляються невдалими.

Умер постановщик "Побега из Шоушенка" Помер постановник "Втечі з Шоушенка"

Подробности их побега пока не разглашаются. Подробиці їхньої втечі поки не розголошуються.

Такое решение принято из опасений побега. Таке рішення ухвалене з побоювань втечі.

Нападавший был застрелен при попытке побега. Нападник був застрелений при спробі втечі.

Постер к фильму "План побега 2" Постер до фільму "План втечі 2"

Но Риддик начинает продумывать план побега. Але Ріддік починає продумувати план втечі.

Геррон предлагает Фрэнку помощь в побеге. Геррон пропонує Френку допомогу у втечі.

При побеге Куоритч сильно ранит Грэйс. При втечі Кворіч сильно ранить Ґрейс.

Прошёл через несколько арестов, высылок, побегов. Пройшов через декілька арештів, висилання, втечі.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!