Exemples d’usage de "подарков" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Преимущества такого вида подарков очевидны. Переваги такого виду подарунків очевидні.
О магазине оригинальных подарков! / Darlink Про магазин оригінальних дарунків! / Darlink
Денежные эквиваленты подарков не выдаются. Грошовий еквівалент Подарунків не видається.
розыгрыш подарков и подарочных сертификатов розіграш подарунків та подарункових сертифікатів
У нас крутых подарков много! У нас крутих подарунків багато!
20 бесценных подарков для детей. 20 безцінних подарунків для дітей.
Это День заказов подарков Деду... Це День замовлень подарунків Дідові...
Калейдоскоп новогодних подарков для коллег Калейдоскоп новорічних подарунків для колег
Не обошлось и без подарков. Не обійшлось і без подарунків.
Разрешен вывоз: подарков и сувениров. Дозволений вивіз: подарунків і сувенірів.
Абрикос> Предложения> Новый формат подарков Абрикос> Пропозиції> Новий формат подарунків
Макеты магазина подарков ручной работы Макети магазину подарунків ручної роботи
Интернет магазин подарков FAMA Доставка Інтернет магазин подарунків FAMA Доставка
Упаковка для подарков, Сезонная Упаковка Упаковка для подарунків, Сезонна Упаковка
доставка подарков, шариков и цветов, доставка подарунків, кульок і квітів,
Amazing Stuff - интернет магазин подарков Amazing Stuff - інтернет магазин подарунків
рождественские идеи подарков супружеских пар різдвяні ідеї подарунків подружніх пар
XXVI Международная специализированная выставка подарков XXVI Міжнародна спеціалізована виставка подарунків
Кучма подарков Хусейну не делал? Кучма подарунків Хусейну не робив?
Ожидается много сюрпризов и подарков! Буде багато сюрпризів та подарунків!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !