Verwendungsbeispiele von "подарков" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Преимущества такого вида подарков очевидны. Переваги такого виду подарунків очевидні.
О магазине оригинальных подарков! / Darlink Про магазин оригінальних дарунків! / Darlink
Денежные эквиваленты подарков не выдаются. Грошовий еквівалент Подарунків не видається.
розыгрыш подарков и подарочных сертификатов розіграш подарунків та подарункових сертифікатів
У нас крутых подарков много! У нас крутих подарунків багато!
20 бесценных подарков для детей. 20 безцінних подарунків для дітей.
Это День заказов подарков Деду... Це День замовлень подарунків Дідові...
Калейдоскоп новогодних подарков для коллег Калейдоскоп новорічних подарунків для колег
Не обошлось и без подарков. Не обійшлось і без подарунків.
Разрешен вывоз: подарков и сувениров. Дозволений вивіз: подарунків і сувенірів.
Абрикос> Предложения> Новый формат подарков Абрикос> Пропозиції> Новий формат подарунків
Макеты магазина подарков ручной работы Макети магазину подарунків ручної роботи
Интернет магазин подарков FAMA Доставка Інтернет магазин подарунків FAMA Доставка
Упаковка для подарков, Сезонная Упаковка Упаковка для подарунків, Сезонна Упаковка
доставка подарков, шариков и цветов, доставка подарунків, кульок і квітів,
Amazing Stuff - интернет магазин подарков Amazing Stuff - інтернет магазин подарунків
рождественские идеи подарков супружеских пар різдвяні ідеї подарунків подружніх пар
XXVI Международная специализированная выставка подарков XXVI Міжнародна спеціалізована виставка подарунків
Кучма подарков Хусейну не делал? Кучма подарунків Хусейну не робив?
Ожидается много сюрпризов и подарков! Буде багато сюрпризів та подарунків!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!