Sentence examples of "позвоночник" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all58 хребта43 хребет10 хребті4 хребту1

show all

Ещё более интересен позвоночник хрониозухий. Ще більш цікавий хребет хроніозухій.

Как функционирует позвоночник в целом? Як функціонує хребет в цілому?

У премьер-министра поврежден позвоночник. У прем'єр-міністра пошкоджений хребет.

Заканчивается позвоночник копчиком (хвостовая кость). Закінчується хребет куприком (хвостова кістка).

Плавание тоже прекрасно растягивает позвоночник. Плавання теж прекрасно розтягує хребет.

Программа "Здоровый позвоночник" по методу Евминова Програма "Здоровий хребет" за методом Євмінова

Позвоночник - главная часть осевого скелета организма. Хребет є головною частиною осьового скелета організму.

Нагрузка на позвоночник на поздних сроках. Навантаження на хребет на пізніх термінах.

Роды, Популярная и нетрадиционная медицина, Позвоночник. Пологи, Популярна і нетрадиційна медицина, Хребет.

Сам позвоночник в тарелки не кладут; Сам хребет в тарілки не кладуть;

Оба страдали от расщепления позвоночника. Обидва страждали від розщеплення хребта.

• реабилитация после операции на позвоночнике; • реабілітація після операцій на хребті;

Большие паротиды располагаются параллельно позвоночнику. Великі паротиди розташовуються паралельно хребту.

перелом костей конечностей, таза, позвоночника; перелом кісток кінцівок, тазу, хребта;

Позже Игорь перенес операцию на позвоночнике. Пізніше Ігор переніс операцію на хребті.

Взрослый и детский массажи позвоночника. Дорослий та дитячий масажі хребта.

После травм и операций на позвоночнике Після травм і операцій на хребті

Кифоз (искривление верхнего отдела позвоночника) Кіфоз (викривлення верхнього відділу хребта)

Операции на позвоночнике очень сложные и ответственные. Операції на хребті дуже складні й відповідальні.

Травмы позвоночника и посттравматический контроль. Травми хребта і посттравматичний контроль.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download