Sentence examples of "полков" in Russian

<>
show all
Несколько полков отозвано из Испании. Декілька полків відкликано з Іспанії.
Был командиром нескольких гвардейских полков; Був командиром кількох гвардійських полків;
А нить полков блестящих, стройных А нитка полків блискучих, струнких
Девять башкирских полков вошли в Париж. Дев'ять башкирських полків увійшли до Парижу.
прекратить разоружение советских полков и красноармейцев. припинити роззброєння радянських полків і червоноармійців.
В каждом коше было несколько полков. У кожному коші було декілька полків.
Всего было выделено одиннадцать донских казачьих полков. Усього було виділено 11 донських козачих полків.
Теперь, фактически Гетманщина состояла из 10 полков. Тепер, фактично Гетьманщина складалася з 10 полків.
Казачий (русский) охранный корпус из 15 полков; Козачий (російський) охоронний корпус з 15 полків;
На петлицах у красноармейцев указывались номера полков. У червоноармійців на петлицях вказувалися номери полків.
28 июня - восстание кавалерийских полков в Мадриде. 28 червня - повстання кавалерійських полків у Мадриді.
25-й полк спецназначения Ставрополь; 25-го полку спецпризначення Ставрополь;
Издавался свой фанзин - "Впередиидущий полк". Видавався свій фензин - "Впередиидущий полк".
Столешница и перегородки для полки. Стільниця і перегородки для полки.
Уже красуется на книжной полке Уже красується на книжковій полиці
Дополнительная металлическая полка + 20 Евро Додаткова металева полиця + 20 Євро
Александр Макгилливрей командовал полком якобитов. Олександр МакГілліврей командував полком якобітів.
Гибкая конструкция с регулируемыми полками Гнучка конструкція з регульованими полицями
Рекламные листки на полках магазинов. Рекламні листки на полицях магазинів.
Гардероб с вешалкой и полками Гардероб з вішалкою і полками
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download