Ejemplos de uso de "полном" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Справка о полном погашении кредита Довідка про повне погашення кредиту
Третий сет прошел при полном преимуществе "Локомотива". Третій сет пройшов за повної переваги "Локомотива".
Протезирование при полном отсутствии зубов Протезування при повній відсутності зубів
Чаша коралловых при полном освещении Чаша коралових при повному освітленні
Ребенок находится на полном моем содержании. Дитина знаходиться повністю на моєму утриманні.
Мтс-услуга на полном доверии Мтс-послуга на повній довірі
Сумма освоена в полном объёме. Кошти освоєні у повному обсязі.
Двадцать лет провел в полном одиночестве. Двадцять років провів у повній самоті.
Семья жила в полном достатке. Сім'я жила в повному достатку.
Пробудить мотивацию, при полном ее отсутствии. Пробудити мотивацію, при повній її відсутності.
Судебное решение исполнено в полном объёме. Судове рішення виконано в повному обсязі.
1.2 Мтс-услуга на полном доверии 1.2 Мтс-послуга на повній довірі
Арендная плата платилась в полном объёме. Орендна плата виплачена у повному обсязі.
Долги не выплачены в полном объеме. Борги не виплачено в повному обсязі.
Не замечая время, в полном спокойствии. Не помічаючи час, в повному спокої.
• документы предоставлены не в полном объеме; • документи подані не в повному обсязі;
Радио в полном разгаре - Radio 48fm Радіо в повному розпалі - Radio 48fm
Подаем сообщение ГПУ в полном объеме: Подаємо повідомлення ГПУ у повному обсязі:
Все вопросы освещены в полном объёме. Всі питання розкрито в повному обсязі.
Остался в полном восторге от путешествия! Залишився в повному захваті від подорожі!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.