Sentence examples of "полноценные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all86 повноцінний14 повноцінна11 повноцінні11 повноцінне9 повноцінно8 повноцінного8 повноцінним7 повноцінною6 повноцінну4 повноцінної3 повноцінному2 повноцінних2 повноцінними1

show all

Полноценные экскурсионные туры выходного дня; Повноцінні екскурсійні тури вихідного дня;

Евреи - полноценные, совершенные человеческие существа; "Євреї - повноцінні, досконалі істоти;

4) транзакции - полноценные электронные услуги; 4) транзакції - повноцінні електронні послуги;

Это не были полноценные штаты. Це не були повноцінні штати.

полноценные торговые (фокусные, эксклюзивные) команды; повноцінні торговельні (фокусні, ексклюзивні) команди;

Полноценные плоды образуют 10-15% цветков. Повноцінні плоди утворюють 10-15% квіток.

Выделяют следующий виды денег: полноценные, неполноценные. Виділяють такі типи грошей: повноцінні та неповноцінні.

Полноценные горячие обеды приготовят наши повара. Повноцінні гарячі обіди приготують наші кухарі.

Январь 2009: основная команда проводит полноценные тренировки. Січень 2009: основна команда проводить повноцінні тренування.

Минвата обеспечивает полноценный обмен воздухом. Мінвата забезпечує повноцінний обмін повітрям.

Полноценная имитация мыши и клавиатуры Повноцінна імітація миші та клавіатури

Наша задача сформировать два полноценных состава. Наше завдання сформувати два повноцінні склади.

"Нам нужно завершить полноценное единение. "Нам потрібно завершити повноцінне єднання.

Полноценно работает только первый - солидарный. Повноцінно працює тільки перший - солідарний.

обеспечения полноценного функционирования Nimses Goods; забезпечення повноцінного функціонування Nimses Goods;

Последний стал полноценным владельцем "канониров". Останній став повноцінним власником "канонірів".

Украину вижу счастливой, полноценной, функционирующей. Україну бачу щасливою, повноцінною, функціонуючою.

Проводить полноценную децентрализацию будут другие. Проводити повноцінну децентралізацію будуть інші.

создание экологически полноценной рекреационной среды; створення екологічно повноцінної рекреаційного середовища;

Это также благоприятствует спокойному, полноценному отдыху. Це також сприяє спокійному, повноцінному відпочинку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download