Ejemplos del uso de "полтавское" en ruso

<>
Полтавское сражение и его международное значение. Полтавська битва та її міжнародне значення.
Полтавское направление (на Киев, Хмельницкий, Черновцы) Полтавський напрямок (на Київ, Хмельницький, Чернівці)
Полтавское областное управление лесного хозяйства. Полтавське обласне управління лісового господарства.
Нефтек м. Днепропетровск, Полтавское шоссе, 671 Нефтек м. Дніпропетровськ, Полтавське шосе, 671
Адрес м. Днепропетровск, Полтавское шоссе, 326 Адреса м. Дніпропетровськ, Полтавське шосе, 326
Стадниченко Елена Михайловна - Полтавское отделение № 710; Стадніченко Олена Михайлівна - Полтавське відділення № 710;
Нефтек м. Днепропетровск, Полтавское шоссе, 326 Нефтек м. Дніпропетровськ, Полтавське шосе, 326
В 1943 г. окончил Полтавское танковое училище. В 1943 році закінчив Полтавське танкове училище.
Кочергина (г. Гадяч, Полтавская область). Кочергіна (м. Гадяч, Полтавська область).
Общественная организация "Полтавский бизнес-инкубатор" Громадська організація "Полтавський бізнес-інкубатор"
Избирался депутатом Полтавского городского совета. Обиралася депутатом Полтавської міської ради.
Поступил в Полтавский учительский институт. Вступив до Полтавського учительського інституту.
в Полтавской области - в "Диамантбанк"; у Полтавській області - в "Діамантбанк";
Полтавский университет потребительской кооперации Украины; Полтавському університеті споживчої кооперації України;
Окончил Полтавскую среднюю школу № 19. Закінчив полтавську середню школу № 19.
Значительная часть полтавских товаров экспортируется. Значна частина полтавських товарів експортується.
Похожая ситуация произошла с полтавским центром. Схожа ситуація трапилася з полтавським центром.
Усадьбу выдающегося врача называли "Полтавской Швейцарией". Садибу видатного лікаря називали "Полтавською Швейцарією".
Полтавские фанаты подставили украинский футбол Полтавські фанати підставили український футбол
ныне Полтавская область) в дворянской семье. нині Полтавская область) у дворянській родині.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.