Verwendungsbeispiele von "постера" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Ситилайт - имиджевая реклама с использованием постера. Сітілайт - іміджева реклама з використанням постеру.
Савчук отсканировал фрагмент постера из Playboy. Савчук відсканував фрагмент постера з Playboy.
С релиза постера начинается промо-кампания ленты. З релізу постеру розпочинається промо-кампанія стрічки.
постер к фильму "Смерть Сталина" Постер до фільму "Смерть Сталіна"
Все Плакаты, сити-лайты, постеры Всі Плакати, сіті-лайти, постери
Постер к фильму "Когда падают деревья" Кадр з фільму "Коли падають дерева"
Опубликована порция свежих постеров "Новогоднего корпоратива" Опублікована порція свіжих постерів "Новорічного корпоративу"
Постер к сериалу "Очень английский скандал" Вийшов трейлер серіалу "Дуже англійський скандал"
Какой размер фото в разных постерах? Який розмір фото у різних постерах?
Постер - разновидность плаката большого размера. постер - різновидність плакату великого розміру;
Фанатские постеры к фильму "Крид" Фанатські постери до фільму "Крід"
Постеры фильма "Свободный подъём в одиночку" Кадр з фільму "Вільний підйом поодинці"
Киношники засудили сайт за публикацию постеров Кіношники засудили сайт за публікацію постерів
Также в альбом вложен постер. Також до альбому вкладено постер.
Постеры А1 возле кабинетов врачей Постери А1 біля кабінетів лікарів
Что такое постер / плакат / футболка? Що таке постер / плакат / футболка?
Фанатские постеры к фильму "Инферно" Фанатські постери до фільму "Інферно"
Первый постер фильма "Пятый битл" Перший постер фільму "П'ятий бітл"
Постеры для наружной рекламы и плакаты Постери для зовнішньої реклами та плакати
Официальный постер фильма "Кредо убийцы" Офіційний постер фільму "Кредо вбивці"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!