Exemplos de uso de "поэту" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Не все удавалось решить поэту; Не все вдавалося вирішити поетові;
Поэту было всего 38 лет. Поету було лише 38 років.
На мраморном постаменте слова: "Нашему поэту". На мармуровому постаменті слова: "Нашому поетові".
Президенты открыли памятник туркменскому поэту Махтумкули. Президенти відкрили пам'ятник туркменському поету Махтумкулі.
Памятник А. Мицкевичу, известному польскому поэту. Пам'ятник А. Міцкевичу, відомому польському поетові.
Памятник посвящён польскому поэту Адаму Мицкевичу. Пам'ятник присвячений польському поету Адаму Міцкевичу.
Но поэту такое предложение показалось унизительным. Але поетові така пропозиція здалося принизливим.
1904 - Марко Вороной, украинский поэт. 1904 - Марко Вороний, український поет.
Сочинения поэта расходились в рукописях. Твори поета розходилися в рукописах.
Один из любимейших поэтов Кремля. Один з найулюбленіших поетів Шевченка.
Стивенсон был также и поэтом. Стівенсон був також і поетом.
Поэты обменялись небольшими стихотворными импровизациями. Поети обмінялися невеликими поетичними імпровізаціями.
Она воспета художниками и поэтами. Вона оспівана художниками і поетами.
Премия носит имя поэта Нелли Закс. Премія має ім'я поетеси Неллі Закс.
1872 - украинский поэт Богдан Лепкий. 1872 - український письменник Богдан Лепкий.
Будущего поэта воспитывали родители его отца. Майбутнього письменника виховували батьки його матері.
Оказывал покровительство поэтам, художникам, учёным. Надава покровительство поетам, художникам, вченим.
А. Т. Твардовский: сведения о поэте. А.Т. Твардовський: відомості про життя автора.
Переводил английских и американских поэтов. Перекладає англійську та американську поезії.
Рубен Дарио считается величайшим поэтом Латинской Америки. Рубен Даріо вважається видатним поетом Латинської Америки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS