Usage examples of "правовая" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Правовая установка - субъективный регулятор поведения. Правова настанова - суб'єктивний регулятор поведінки.
Составление и правовая экспертиза договоров. Розробка та правовий аналіз договорів.
Правовая формулировка понятия "национальное предательство". Правове обґрунтування поняття "національна зрада".
Правовая доктрина как источник права. Юридична доктрина як джерело права.
Романо-германская (континентальная правовая система). Романо-германська (система континентального права).
Правосознание и правовая культура личности. Правосвідомість і правова культура особистості.
Научно-методическая, консультационная и правовая защита. Науково-методична, консультаційна та правовий захист;
правовая защищённость человека и гражданина; юридична захищеність людини та громадянина;
О концептах "право" и "правовая система" Загальні поняття "право" та "система права"
Практическое пособие / / Правовая система КонсультантПлюс. Практичний посібник / / Правова система Консультантплюс.
Товарный знак и его правовая охрана. Товарні знаки та їх правовий захист.
Нужна правовая информация о iLovePDF? Потрібна юридична інформація про iLovePDF?
Правовая экспертиза договоров, предлагаемых контрагентами. Правова експертиза договорів, запропонованих контрагентами.
Антиподом правового нигилизма является правовая культура. Антиподом правової культури є правовий нігілізм.
Понятие и правовая характеристика договора дарения. Поняття та юридична характеристика договору дарування.
Такая правовая коллизия ", ? замечает Толкач. Така правова колізія ", - зауважує Толкач.
Юридическая компания "Юскутум" - правовая защита EX.ua Юридична компанія "Юскутум" - правовий захист EX.ua
Правовая норма является элементом позитивного права. Юридична норма є елементом позитивного права.
Законность, правовая обоснованность кадровых решений; законність, правова обгрунтованість кадрових рішень;
Понятие договора купли-продажи, его правовая природа. Поняття договору купівлі-продажу, його юридична характеристика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!