Sentence examples of "пригородных" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all40 приміські12 приміських7 приміський5 приміське3 приміська2 приміської2 приміською2 приміськими2 приміського1 приміському1 приміському сполученні1 приміську1 приміським1

show all

Также задержались несколько пригородных поездов. Також затрималися два приміські поїзди.

Пакетное расписание движения пригородных автобусов Пакетний розклад руху приміських автобусів

Изменения в расписании пригородных поездов: Зміни в розкладі приміських поїздів:

проекты пригородных и курортных зон; проектів приміських та курортних зон;

Пригородным поездом (расписание пригородных поездов). Приміським потягом (розклад приміських потягів).

Годится для городских и пригородных поездок. Годиться для міських і приміських поїздок.

Веб-энциклопедия Киева Расписание движения пригородных поездов Веб-енциклопедія Києва Розклад руху приміських поїздів

Пригородные поезда до Санкт-Петербурга. Приміські поїзди до Санкт-Петербурга.

по городским и пригородным перевозкам: для міських і приміських перевезень:

улица Городоцкая, 174 - пригородный вокзал. вулиця Городоцька, 174 - приміський вокзал.

"Пригородное сообщение остается проблемным вопросом. "Приміське сполучення залишається проблемним питанням.

Пригородная автостанция № 2 (10,0). Приміська автостанція № 2 (10,0).

60% земель пригородной зоны занято лесами. 60% земель приміської зони зайнято лісами.

Район граничит с пригородной зоной Волгограда. Район межує з приміською зоною Волгограду.

Обслуживается пригородными поездами только Ярославского направления. Обслуговується приміськими поїздами тільки Ярославського напрямку.

Центр пригородного овоще-молочного хозяйства. Центр приміського овоче-молочного господарства.

расположен в одноимённом пригородном посёлке). лежить у однойменному приміському селищі).

Продажа билета в пригородном сообщении. Продаж квитка в приміському сполученні.

Сельское хозяйство имеет преимущественно пригородную специализацию. Сільське господарство має переважно приміську спеціалізацію.

Пригородным поездом (расписание пригородных поездов). Приміським потягом (розклад приміських потягів).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download