Ejemplos del uso de "приобретение земель" en ruso

<>
Всего - 220 тыс. га обрабатываемых земель. Всього - 220 тис. га оброблюваних земель.
Приобретение квартиры в ЖК "Престижный" Придбання квартири в ЖК "Престижний"
Вильгельм присвоил много земель англосаксонской знати; Вільгельм привласнив багато земель англосаксонської знаті;
Удержание клиентов должно перевесить приобретение клиентов Утримання клієнтів має переважити придбання клієнтів
Большинство новоселицких земель принадлежали богатеям. Більшість новоселицьких земель належали багатіям.
приобретение любых составляющих портфеля в онлайн-режиме. придбання будь-яких складових портфелю в онлайн-режимі.
инвентаризация земель в пределах ОТГ; інвентаризація земель у межах ОТГ;
Приобретение бизнес-активов и недвижимости Придбання бізнес-активів та нерухомості
Медаль "За освоение целинных земель" (1961). Медаль "За освоєння цілинних земель" (1961).
приобретение медикаментов и перевязочных материалов (код 1132); придбання медикаментів та перев'язувальних матеріалів (код 1132);
Экономику западноукраинских земель периодически потрясали кризисы. Економіку західноукраїнських земель періодично потрясали кризи.
приобретение товаров с отсрочкой платежа придбання товарів з відстрочкою платежу
рекультивацию (восстановление) земель после использования месторождений; рекультивація (відновлення) земель після використання родовищ;
Бизнес-кредиты на приобретение недвижимости Бізнес-кредити на купівлю нерухомості
половины обрабатываемых земель занято пашней; половини оброблюваних земель зайнято ріллею;
Они индивидуально подбираются под Ваше приобретение. Вони індивідуально підбираються під Ваше придбання.
рекультивация нарушенных земель, максимальное сохранение грунтового покрова; рекультивація порушених земель, максимальне збережен-ня грунтового покриву;
в) кредиты и приобретение необоротных активов; в) кредити та придбання необігових активів;
рекультивация (восстановление) земель после использования месторождений; Рекультивація (відновлення) земель після використання родовищ;
Приобретение основных средств 63,5 тысячы 763 тысячы Придбання основних засобів 63,5 тисячі 763 тисячі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.