Ejemplos de uso de "приоритета" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos90 пріоритет36 пріоритети15 пріоритетом12 пріоритетів9 пріоритету6 пріоритетами4 пріорітет2 перевагу1 пріоритетам1 пріоритетах1 пріоритеті1 приорітетом1 приорітети1

mostrar

Каждой заявке присваивается уровень приоритета: Кожній заявці присвоюється рівень пріоритету:

е) приоритета требований экологической безопасности. д) пріоритету вимог екологічної безпеки.

Новизна открытия устанавливается на дату приоритета. Новизну відкриття встановлюють на дату пріоритету.

6) предоставление приоритета коллективным формам собственности. 6) надання пріоритету колективним формам власності.

Если камера имеет настройку приоритета диафрагмы, Якщо камера має налаштування пріоритету діафрагми,

Признак новизны тесно связан с признаком приоритета. Ознака новизни тісно пов'язана із поняттям пріоритету.

Главное, помните: "AiM - всегда приоритет!" Головне, пам'ятайте: "AiM - завжди пріоритет!"

Внешнеполитические приоритеты национальной безопасности России. Зовнішньополітичні пріоритети національної безпеки Росії.

Основным приоритетом компании является клиентоориентированность. Основним пріоритетом компанії є клієнтоорієнтованість.

"Повторное приоритетов дубликатов:: Содержание:: Changelog" "Повторне пріоритетів дублікатів:: Contents:: Changelog"

Классификация инвесторов по инвестиционным приоритетам: Типи інвесторів за інвестиційними пріоритетами:

8-уровневый приоритет для переключения 8-рівневий пріорітет для переключення

2. приоритет общечеловеческих ценностей над классовыми; визнає перевагу загальнолюдських цінностей над класовими;

Проект должен соответствовать экономическим приоритетам государства. Проект повинен відповідати економічним пріоритетам держави.

"Мы сосредоточились на 6 приоритетах. "Ми зосередились на 6 пріоритетах.

Красные вариации - умеренность в приоритете Червоні варіації - помірність в пріоритеті

"Зенит-АМ" и "Зенит-АМ2" - автоматы с приоритетом диафрагмы. "Зенит-АМ" и "Зенит-АМ2" - автомати з приорітетом діафрагми.

Научные приоритеты - решение проблем водно-экологического направления. Наукові приорітети - розв'язання проблем водно-екологічного напряму.

Подготовительные курсы Элитарная школа "Приоритет" Підготовчі курси Елітарна школа "Пріоритет"

Стратегические приоритеты обозначаются достаточно четко. Стратегічні пріоритети позначаються досить чітко.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.