Usage examples of "притоков" in Russian with translation to Ukrainian

<>
После Камышина значительных притоков нет. Після Камишина значних приток немає.
Вбирает в себя несколько притоков; Вбирає в себе кілька приток;
Амазонка принимает более 500 притоков. Амазонка приймає понад 500 приток.
Северский Донец имеет разветвленную сеть притоков. Сіверський Донець має розгалужену мережу приток.
Является одним из притоков реки Сона. Є однією з приток річки Сона.
Река Салин не имеет значительных притоков. Річка Салін не має значних приток.
Ewigschneefald) - двух притоков Большого Алечского ледника. Ewigschneefäld), двох приток Великого Алецького льодовика.
Из правых притоков Днестра отметим Быстрицу. З правих приток Дністра відзначимо Бистрицю.
Один из крупнейших притоков - река Канг. Одна із найбільших приток - річка Канг.
Река Шапсухо имеет более 40 притоков. Річка Шапсухо має більше 40 приток.
Имеет 3 безымянных левых притока. Має 3 безіменні ліві притоки.
Река Прут - левый приток Дуная. Ріка Прут - ліва притока Дунаю.
Практически прекратился приток молодых кадров. Практично припинився приток молодих кадрів.
Расположен на р. Болва (приток Десны). Розташований на р. Болва (приплив Десни).
Является правым притоком реки Пурус. Є правою притокою річки Пурус.
Имеет один небольшой приток слева. Має одну невелику притоку зліва.
Они прорезаются левыми притоками реки Келес. Вони прорізані лівими притоками річки Келес.
В Германии зафиксирован рекордный приток иммигрантов. В Німеччині зафіксували рекордний наплив іммігрантів.
берегу Пры и по её притокам. березі плиг і по її притоках.
Липтон посоветовал сконцентрироваться на притоке инвестиций. Ліптон порадив сконцентруватися на припливі інвестицій.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!