Ejemplos de uso de "притоком" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Самым крупным притоком Байкала является река Селенга. Найбільша притока Байкалу - це річка Селенга.
Является правым притоком реки Пурус. Є правою притокою річки Пурус.
Крупная река - Аракс (с притоком Раздан). Головна річка - Аракс (з припливом Раздан).
Гологорка является правым притоком реки Полтвы. Гологірка є правою притокою річки Полтви.
Она является левым притоком реки Оби. Вона є лівою притокою річки Обі.
Наувалысай считается правым притоком реки Пскем. Наволісай вважається правою притокою річки Пскем.
Главная река Оранжевая с притоком Каледон. Головна річка Оранжева з притокою Каледон.
Крупнейшим притоком Тираны является река Лана. Найбільшою притокою Тирани є річка Лана.
Черный Черемош является левым притоком Черемоша. Чорний Черемош є лівою притокою Черемоша.
Эта река является правым притоком Дона. Ця річка є правою притокою Дону.
Парагвай - река, является правым притоком Параны. Парагвай - річка, є правою притокою Парани.
Это Инд, Ганг с притоком Брахмапутрой (рис. Це Інд, Ганг із притокою Брахмапутрою (рис.
Ок-Теди является правым притоком реки Флай. Ок-Теді є правою притокою річки Флай.
Имеет 3 безымянных левых притока. Має 3 безіменні ліві притоки.
Река Прут - левый приток Дуная. Ріка Прут - ліва притока Дунаю.
Практически прекратился приток молодых кадров. Практично припинився приток молодих кадрів.
Расположен на р. Болва (приток Десны). Розташований на р. Болва (приплив Десни).
Имеет один небольшой приток слева. Має одну невелику притоку зліва.
Они прорезаются левыми притоками реки Келес. Вони прорізані лівими притоками річки Келес.
В Германии зафиксирован рекордный приток иммигрантов. В Німеччині зафіксували рекордний наплив іммігрантів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.