Exemples d'utilisation de "пробуждением" en russe

<>
Кейти называет это "пробуждением к реальности". Кейті називає це "пробудженням до реальності".
Платье вышиванка "Пробуждение" оранж - 2KOLYORY Сукня вишиванка "Пробудження" помаранч - 2KOLYORY
Этика помогает пробуждению оценивающего сознания. Етика сприяє пробудженню оцінюючої свідомості.
При пробуждении рекомендуются следующие упражнения. При пробудженні рекомендуються наступні вправи.
Детское платье вышиванка "Пробуждение" оранжевое Дитяча сукня вишиванка "Пробудження" помаранчева
l Кризис, предшествующий духовному пробуждению; криза, що передує духовному пробудженню;
Платье вышиванка "Пробуждение" белое - 2KOLYORY Сукня вишиванка "Пробудження" біла - 2KOLYORY
РЕПОРТАЖ: Будда в помощь пробуждению России? Репортаж: Будда у допомогу пробудженню Росії?
Буддизм - Нирвана, Освобождение, Пробуждение, Прекращение Буддизм - нірвана, звільнення, пробудження, припинення
Главная Подсвечники Подсвечник "Пробуждение весны" Головна Свічники Свічник "Пробудження весни"
Детское платье вышиванка "Пробуждение" белое Дитяча сукня вишиванка "Пробудження" біла
Так что пробуждение было долгим. Так що пробудження було довгим.
Доминантные поколения: Пророк - эпоха пробуждения; Домінантні покоління: Пророк - епоха пробудження;
дисплей пробуждения фиксированного голосового приема дисплей пробудження фіксованого голосового прийому
ускорения пробуждения и прорастания семян; прискорення пробудження і проростання насіння;
Облегчает процессы засыпания и пробуждения; Полегшує процеси засинання та пробудження;
Минюст зарегистрировал новую политическую партию "Пробуждение". Мінюст зареєстрував нову політичну партію "Пробудження".
LEGO Звездные войны Пробуждение Силы Ключи LEGO Зоряні війни Пробудження Сили ключі
Так и началось Великое Евангельское пробуждение. Так і почалося Велике Євангельське пробудження.
Gundam 00: Пробуждение Trailblazer - Общий обзор Gundam 00: Пробудження Trailblazer - Загальний огляд
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !