Sentence examples of "программисты" in Russian

<>
Нужны квалифицированные программисты и дизайнеры. Потрібні кваліфіковані програмісти й дизайнери.
Статья - Куда делись настоящие программисты? Стаття - Куди поділися справжні програмісти?
Опытные англоязычные программисты и врачи, Досвідчені англомовні програмісти та лікарі,
прямые продажи (программисты, дизайнеры, копирайтеры, переводчики); прямі продажі (програмісти, дизайнери, копірайтери, перекладачі);
Специалисты в сфере IT (программисты, разработчики). Фахівці в сфері IT (програмісти, розробники).
Сначала системные программисты непременно использовали ассемблер. Спочатку системні програмісти неодмінно використовували асемблер.
биржи фриланса (программисты, дизайнеры, копирайтеры, переводчики); біржі фрілансу (програмісти, дизайнери, копірайтери, перекладачі);
Менеджеры, программисты, технологи, операторы и тренеры. Менеджери, програмісти, технологи, оператори та тренери.
Российские программисты - самые неорганизованные в Европе? Російські програмісти - самі неорганізовані в Європі?
Опытные программисты реализуют любую Вашу самую Досвідчені програмісти реалізують будь-яку Вашу саму
Это - программисты, юристы, дизайнеры, социологи, редакторы... Це - програмісти, юристи, дизайнери, соціологи, редактори...
Среди участников - банкиры, программисты и экономисты. Серед учасників - банкіри, програмісти та економісти.
Как сибирские программисты заставили мир играть. Як сибірські програмісти змусили світ грати.
магазины приложений (программисты), стоки (фотографы, иллюстраторы, операторы); магазини аплікацій (програмісти), стоки (фотографи, ілюстратори, оператори);
"Программисты с утра с трудом отбиваются от нападающих. "Програмісти із самого ранку тяжко відбивався від нападників.
Большинство программ сегодня пишут программисты из Китая или Индии. Більшість з них становлять програмісти з Китаю та Індії.
Хороший программист пишет код, понятный человеку. Хороші програмісти пишуть код, зрозумілий людям.
Руководство программиста 511 Kb Скачать Керівництво програміста 511 Kb Зкачати
Статья "Программист - работа на износ?" Стаття "Програміст - робота на знос?"
7 штатных программистов, маркетологи, дизайнеры, 7 штатних програмістів, маркетологи, дизайнери,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.