Ejemplos de uso de "проекта" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Ошибка при попытке запуска проекта. Помилка при спробі запустити проект.
Участник международного образовательного проекта TEMPUS. Учасник міжнародного освітнього проекту TEMPUS.
Yellowstone разделён на три проекта: Yellowstone розділений на три проекти:
Подключайтесь к общественному обсуждению проекта! Долучайтеся до громадського обговорення проектів!
Честность, платежеспособность и надежность проекта. Чесність, платоспроможність і надійність проєкту.
Научная программа проекта "Спектр-УФ" Проект космічного експерименту "Спектр-УФ"
Основатель проекта Foundation for future. Засновник проекту Foundation for Future.
Подготовил 2 проекта эрзянской орфографии. Підготував 2 проекти ерзянської орфографії.
Автор проекта города в воздухе "Сатурний". Автор проєкту міста в повітрі "Сатурний".
Основатель проекта "Foundation for future" Громадський проект "Foundation for future"
Алексей Пащенко - Национальный координатор Проекта Олексій Пащенко - Національний координатор Проекту
прислать проекта закона на дополнительную экспертизу; надіслати проекти закону на додаткову експертизу;
Создание и оформление одного проекта в Behance Створення й оформлення одного проєкту в Behance
Концепцию проекта решено отправить на доработку. Відповідний проект рішення відправлено на доопрацювання.
> Сертифицированный менеджер проекта (S & п) > Сертифікований менеджер проекту (S & P)
"Укрбуд" достроил уже 4 подобных проекта. "Укрбуд" добудував вже 4 подібні проекти.
Старт первого крупного проекта по дноуглублению. Стартував перший великий проект з днопоглиблення.
Музыкальный продюсер проекта - Руслан Квинта. Музичний продюсер проекту - Руслан Квінта.
AYAPE имеет 2 текущих проекта [4]: AYAPE має 2 поточних проекти [4]:
Этот план получил наименование проекта "автономизации". Цей проект дістав назву плану "автономізації".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.