Exemplos de uso de "пролетариату" em russo

<>
романтика объявлялась чуждой и враждебной пролетариату. романтика оголошувалася чужою і ворожою пролетаріату.
последовательно отстаивали интересы английского пролетариата. послідовно відстоювали інтереси англійського пролетаріату.
пролетариат должен осуществлять свою диктатуру; пролетаріат має здійснювати свою диктатуру;
идею завоевания пролетариатом государственной власти. ідею завоювання пролетаріатом державної влади.
Социалистическая революция и диктатура пролетариата. Соціалістична революція і диктатура пролетаріату.
Прежде историки отвечали однозначно: пролетариат. Перш історики відповідали однозначно: пролетаріат.
Формируются новые классы: пролетариат и буржуазия. Формування нових класів - пролетаріату і буржуазії.
Быстро росли ряды промышленного пролетариата. Швидко зростав і промисловий пролетаріат.
Диктатура пролетариата превращалась в диктатуру партии. Диктатура пролетаріату перетворилася на диктатуру партії.
Образовываются новые классы - буржуазия и пролетариат. Формувались нові класи - буржуазія і пролетаріат.
Демократическая диктатура пролетариата - вот наше основание. Демократична диктатура пролетаріату - ось наше підставу.
Российский пролетариат подвергался жесточайшей капиталистической эксплуатации. Російський пролетаріат зазнавав особливо жорстокої експлуатації.
разрабатывая марксистскую концепцию государства диктатуры пролетариата; розробляючи марксистську концепцію держави диктатури пролетаріату;
На авансцену истории выходит промышленный пролетариат. На авансцену історії виходить промисловий пролетаріат.
Большевики заявляли, что отстаивают диктатуру пролетариата. Більшовики заявляли, що відстоюють диктатуру пролетаріату.
Зарождение новых классов - буржуазии и пролетариата. Зароджувалися нові класи - буржуазія і пролетаріат.
численность башкирского промышленного пролетариата была незначительной. чисельність башкирського промислового пролетаріату була незначною.
Голова этой эмансипации - философия, ее сердце - пролетариат. Голова звільнення людини - філософія, її серце - пролетаріат.
Учение о коммунистической революции и диктатуре пролетариата. Обгрунтування ідеї комуністичної революції і диктатури пролетаріату.
Промышленный пролетариат составил 45,5% занятого населения. Промисловий пролетаріат становив 45,5% зайнятого населення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.