Exemplos de uso de "промежуточный" em russo

<>
Промежуточный обмен аминокислот в тканях. Проміжний обмін амінокислот у тканинах.
1943 г. под промежуточный патрон. 1944 р. під проміжний патрон.
Добавить промежуточный пункт Проложить маршрут Додати проміжний пункт Прокласти маршрут
Промежуточный слой - мантия - покрывает ядро. Проміжний шар - мантія - покриває ядро.
Таким образом получаем промежуточный результат. Таким чином отримуємо проміжний результат.
Город Сучжоу Промежуточный Народный суд Місто Сучжоу Проміжний Народний суд
2) Промежуточный статистический метод включает: 2) Проміжний статистичний метод включає:
Переходный, промежуточный между морским и континентальным; Перехідний, проміжний між морським і континентальним;
Способность делать промежуточный уровень математических вычислений. Здатність робити проміжний рівень математичних обчислень.
"Это промежуточный этап исследований под Севастополем. "Це проміжний етап досліджень під Севастополем.
Промежуточный мозг располагается над средним мозгом. Проміжний мозок розташований над середнім мозком.
Промежуточный мозг располагается под мозолистым телом. Проміжний мозок знаходиться під мозолистим тілом.
Интеллигенция, по марксистской концепцией - промежуточный слой. Інтелігенція, за марксистською концепцією - проміжний прошарок.
(Верхний промежуточный уровень) 6 раз в год (Верхній проміжний рівень) 6 разів на рік
Культурный обмен (у Ф. Бока - "промежуточный способ"). Культурний обмін (згідно Ф. Бока -- "проміжний спосіб").
(Верхний промежуточный / Расширенный) 6 раз в год (Верхній проміжний / розширений) 6 разів на рік
Установленный промежуточный вал фиксируется скобой поз.50. Встановлений проміжний вал фіксується скобою поз.50.
Новичок, промежуточные & продвинутых дозировки циклов. Новачок, проміжні & розширений дозування циклів.
Вторая, промежуточная, стадия (фаза болезни). Друга, проміжна, стадія (фаза хвороби).
Лавы промежуточного возраста не обнаружено. Лави проміжного віку не виявлено.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.