Ejemplos del uso de "прощания" en ruso

<>
Дата и место прощания уточняются. Дата і місце прощання уточнюється.
Разговорные фразы приветствия и прощания Розмовні фрази вітання і прощання
Церемония прощания проходила с воинскими почестями. Церемонія прощання відбулася з військовими почестями.
Все его приближенные собираются для прощания. Всі його наближені збираються для прощання.
Тело было кремировано после государственного прощания. Тіло було кремовано після державного прощання.
Церемония прощания состоится в больнице им. Бурденко. Церемонія прощання відбудеться в госпіталі імені Бурденка.
О церемонии прощания и похоронах будет сообщено дополнительно. Щодо церемонії прощання і поховання буде додатково проінформовано.
Прощание с Кремлем Зал Свободы Прощання з Кремлем Зал Свободи
Это является неким прощанием с колониальным наследием. Це є певним прощанням із колоніальною спадщиною.
Вокзал - место встреч и прощаний. Аеропорт - місце зустрічей та прощань.
Завершилось прощание речью Пэрис Джексон. Завершилося прощання промовою Періс Джексон.
Полонез Огинского "Прощание с Родиной" Полонез Огінського "Прощання з Батьківщиною"
Выпускной бал "Прощание с детством!" Випускний бал "Прощання з дитинством!"
Опубликован раздел "Прощание с Рухом". Опубліковано розділ "Прощання з Рухом".
Милан Кундера, "Вальс на прощание" Мілан Кундера "Вальс на прощання".
праздник "Прощание с начальной школой". Свято "Прощання з початковою школою".
• Понимание от знакомства к прощанию. • Порозуміння від знайомства до прощання.
Лейтмотив сборника - элегическое прощание с прошлым. Лейтмотив збірника - елегійне прощання з минулим.
Прощание Мишеля ПЛАТИНИ с большим футболом. Прощання Мішеля ПЛАТІНІ з великим футболом.
Прощание с умершей пройдет в США. Прощання з померлою відбудеться в США.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.