Exemplos de uso de "пушек" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Орду встретил огонь крепостных пушек. Орду зустрів вогонь фортечних гармат.
Начало проектирования Электронно-лучевых пушек Початок проектування Електронно-променевих гармат
Производство пушек на заводе Круппа Виробництво гармат на заводі Круппа
Были улучшены мастерские для отливки пушек; Були покращені майстерні для відливання гармат;
Казаки, выставив ряд пушек, обстреливали лагерь. Козаки, виставивши ряд гармат, обстрілювали табір.
Гайдамаки обстреляли из пушек Брянский завод. Гайдамаки обстріляли з гармат Брянський завод.
Было построено более десяти пушек HARP. Було побудовано більше десяти гармат HARP.
Их согревали с помощью тепловых пушек. Їх зігрівали з допомогою теплових гармат.
На страже замка находились около 80 пушек. На сторожі замку знаходилися близько 80 гармат.
Штатное вооружение корабля состояло из 54 пушек. Штатне озброєння корабля складалося з 54 гармат.
Приспособлены для буксировки 45-мм противотанковых пушек. Пристосований для буксирування 45-мм протитанкових гармат.
На "Спасе" есть также 6 бронзовых пушек. На "Спасі" є також шість бронзових гармат.
Водоизмещение до 900 т. вооружение 10 ? 28 пушек. Водотоннажність до 900 т. озброєння 10 − 28 гармат.
Победителю достались пленные и пушки; Переможцю дісталися полонені і гармати;
Пушка большого наряда (осадной артиллерии). Гармата великого наряду (облогової артилерії).
Стреляют из мушкетов и пушки. Стріляли з мушкетів і гармат.
Длина с пушкой вперёд: 9530 Довжина з гарматою вперед: 9530
Переместить пушку и стрелять точно! Перемістити гармату і стріляти точно!
Пушка: цена, описание, продажа - ЯЛ Пушка: ціна, опис, продаж - ЯЛ
Острог был вооружён несколькими пушками. Острог був озброєний кількома гарматами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS