Exemplos de uso de "гармати" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos58 пушка33 орудие25
Гармати часто розміщували в спонсонах. Пушки зачастую размещали в спонсонах.
Ствол гармати мав скріплену конструкцію. Ствол орудия имел скрепленную конструкцию.
Бронзові гармати виставлені ззовні музею. Бронзовые пушки выставлены снаружи музея.
Ствол гармати оснащений теплоізоляційним кожухом. Ствол орудия оснащен теплоизоляционным кожухом.
Почніть з набором снігові гармати Начните с набором снежные пушки
Позаду розташовувались гармати та фальконети. Сзади располагались орудия и фальконеты.
Наведення гармати на ціль ручне. Наведение пушки на цель ручное.
Довжина ствола гармати - 34 калібри. Длина ствола орудия - 34 калибра.
Гримнув постріл великокаліберної гармати самохідки. Грохнул выстрел крупнокалиберной пушки самоходки.
Довжина ствола гармати - 56 калібрів. Длина ствола орудия - 56 калибров.
Спецатака - автонаведення гармати на ціль. Спецатака - автонаведение пушки на цели.
Дві скорострільні гармати Гочкіс демонтувались. Два скорострельных орудия Гочкис демонтировались.
2А46М - модифікована версія гармати 2А46. 2А46М - модифицированная версия пушки 2А46.
Гармати Рікеттса і будинок Генрі Орудия Рикеттса и дом Генри
Гей одностороння гармати гумові магнітного Гей односторонняя пушки резиновые магнитного
Носові гармати HMS "Royal Sovereing" Носовые орудия HMS "Royal Sovereing"
Переможцю дісталися полонені і гармати; Победителю достались пленные и пушки;
Були також застосовані надважкі облогові гармати: Были также применены сверхтяжёлые осадные орудия:
Погар - ратрак, освітлення, снігові гармати; Погар - ратрак, освещение, снежные пушки;
Віддача при стрільбі з артилерійської гармати Отдача при стрельбе из артиллерийского орудия
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!