Ejemplos del uso de "пушкине" en ruso

<>
защитил магистерскую диссертацию о Пушкине ("Pushkin"; захистив магістерську дисертацію про Пушкіна ("Pushkin";
Пушкин как пророк русской цивилизации. Пушкіна вважаю пророком російської цивілізації.
Его посещали Пушкин, Жуковский, Вяземский. Його відвідували Пушкін, Жуковський, Вяземський.
Скажи Пушкину, что он плут. Скажи Пушкіну, що він шахрай.
Кочубей был знаком с Пушкиным. Кочубей був знайомий з Пушкіним.
Почётный гражданин города Одессы (2014) "Пушкин. Почесний громадянин міста Одеси (2014) "Пушкин.
Аренда квартиры Полтава - Киевский, Пушкина Оренда квартири Полтава - Київський, Пушкина
Архивные материалы о родоначальнике Пушкиных - Радше. Архівні матеріали про родоначальника Пушкіних - Радшу.
Пушкина) Квартет "Ветка Палестины" (сл. Пушкіна) Квартет "Гілка Палестини" (сл.
Почему поссорился Пушкин с Воронцовым? Чому посварився Пушкін з Воронцовим?
Перед зданием находится памятник Александру Пушкину. Перед будівлею знаходиться пам'ятник Олександру Пушкіну.
Иван Петрович Белкин - персонаж, вымышленный Пушкиным. Іван Петрович Бєлкін - персонаж, вигаданий Пушкіним.
Одесские адресаты любовной лирики Пушкина. Одеські адресати любовної лірики Пушкіна.
Пушкин писал своему другу Вяземскому:...... Пушкін писав своєму другові Вяземському:......
А. С. Пушкину на площади Поэзии. А. С. Пушкіну на площі Поезії.
Вскоре знакомится с Кюхельбекером и Пушкиным. Він знайомиться з Кюхельбекером і Пушкіним.
Евпаторийский театр имени А. Пушкина. Євпаторійський театр імені О. Пушкіна.
Странный поэт Пушкин / / Свободное слово. Дивний поет Пушкін / / Вільне слово.
"Пиковая дама" по Александру Пушкину (1969, 1985); "Пікова дама" по Олександру Пушкіну (1969, 1985);
Встречался в Кишинёве с А. С. Пушкиным. Зустрічався в Кишиневі з О. С. Пушкіним.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.