Exemples d'utilisation de "пушкинский дом" en russe

<>
В Санкт-Петербурге основан "Пушкинский Дом" У Санкт-Петербурзі засновано "Пушкінський Дім"
Х / ф "Дом Хемингуэй". Х / ф "Дом Гемінгвей".
Вручение состоится в кинотеатре "Пушкинский". Вручення відбудеться в кінотеатрі "Пушкінський".
Дом приезжих (ОАО "Азмол") Будинок приїжджих (ВАТ "Азмол")
Адрес: 61024, г. Харьков, Пушкинский въезд, 11 / 11-а Адреса: 61024, м. Харків, Пушкінський в'їзд, 11 / 11-а
Стильная встроенная кухня украсит ваш дом Стильна вбудована кухня прикрасить ваш будинок
В Киеве создадут "Пушкинский квартал" У Києві створять "Пушкінський квартал"
Дом моды "Пьер Карден". Будинок моди "П'єр Карден".
Среди ветвей деревьев скрыт Пушкинский грот. Серед гілок дерев прихований Пушкінський грот.
дом (жилой, садовый, дачный) или квартира Будинок (житловий, садовий, дачний) або квартира
БЦ Пушкинский (временно не контролируется) БЦ Пушкінський (тимчасово не контролюється)
Интердом - Ивановский интернациональный детский дом. Інтердім - Іванівський Інтернаціональний Дитячий будинок.
Сегодня Пушкинский район стабильно развивается. Сьогодні Пушкінський район стабільно розвивається.
Дом тем временем осаждают сумасшедшие; Будинок тим часом осаджують божевільні;
Пушкинский день в России празднуется широко. Пушкінський день в Росії відзначається щорічно.
Паб "Хмельной дом Роберта Домса" Паб "Хмільний дім Роберта Домса"
Окончила Принстонский университет и Пушкинский институт (1980). Закінчила Принстонський університет і Пушкінський інститут (1980).
База отдыха "Кинбурнский дом" База відпочинку "Кінбурнський дім"
В Китае построили дом "вверх ногами" У Китаї побудували будинок "догори ногами"
"Интергал-Буд" внедряет систему "умный дом" 14 / 01 / 2020 "Інтергал-Буд" впроваджує систему "розумний будинок" 14 / 01 / 2020
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !