Ejemplos del uso de "пушкинский" en ruso

<>
mostrar
Вручение состоится в кинотеатре "Пушкинский". Вручення відбудеться в кінотеатрі "Пушкінський".
В Киеве создадут "Пушкинский квартал" У Києві створять "Пушкінський квартал"
БЦ Пушкинский (временно не контролируется) БЦ Пушкінський (тимчасово не контролюється)
Сегодня Пушкинский район стабильно развивается. Сьогодні Пушкінський район стабільно розвивається.
Среди ветвей деревьев скрыт Пушкинский грот. Серед гілок дерев прихований Пушкінський грот.
Пушкинский день в России празднуется широко. Пушкінський день в Росії відзначається щорічно.
В Санкт-Петербурге основан "Пушкинский Дом" У Санкт-Петербурзі засновано "Пушкінський Дім"
Окончила Принстонский университет и Пушкинский институт (1980). Закінчила Принстонський університет і Пушкінський інститут (1980).
Адрес: 61024, г. Харьков, Пушкинский въезд, 11 / 11-а Адреса: 61024, м. Харків, Пушкінський в'їзд, 11 / 11-а
Бунину трижды присуждалась Пушкинская премия. Буніну тричі присуджувалася Пушкінська премія.
Награжден Пушкинской медалью "Ревнителю просвещения". Нагороджений Пушкінській медаль "Ревнителю просвіти".
Один из создателей Пушкинского дома. Один з творців Пушкінського будинку.
Трояновские чтения в Пушкинском клубе Троянівські читання в Пушкінському клубі
Соединяет улицы Пушкинскую и Политехническую. З'єднує вулиці Пушкінську та Великанова.
Свободная фантазия на пушкинские стихи. Вільна фантазія на пушкінські вірші.
Широко известно, например, Пушкинское кольцо Верхневолжья. Широко відомо, наприклад, Пушкінське кільце Верхнєволжя.
Ехать до станции метро "Пушкинская". Їхати до станції метро "Пушкінська".
Об этом "Пушкинской" сообщают читатели. Про це "Пушкінській" повідомили читачі.
Выставка картин из пушкинского заповедника "Михайловское". Виставка картин з пушкінського заповідника "Михайлівське".
Участие в первом благотворительном Пушкинском балу Участь у першому благодійному Пушкінському балі
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR