Sentence examples of "равнинах" in Russian

<>
show all
Происхождение силы на широких равнинах. Походження сили на широких рівнинах.
Сошлись в дыму среди равнины: Зійшлися в диму серед рівнини:
К востоку находится Камбоджийская равнина. На схід знаходиться Камбоджійська рівнина.
Расположено на Гянджа-Казахской равнине. Розташоване на Гянджа-Ґазахській рівнині.
Составляет восточный край Великих равнин. Охоплює східний край Великих рівнин.
Персы захватили Тарс и Киликийскую равнину. Перси захопили Тарс і Кілікійську рівнину.
восточные берега Малых Антильских островов покрыты равнинами; східні береги Малих Антильських островів є рівнинами;
Преобладают плоскогорья и всхолмленные равнины; Переважають плоскогір'я і горбисті рівнини;
Великая Китайская равнина густо заселена. Велика Китайська рівнина густо заселена.
На предгорной равнине распространены светлые серозёмы; На передгірній рівнині поширені світлі сіроземи;
Среди равнин разбросаны тысячи озер. Серед рівнин розкидані тисячі озер.
Создалась угроза выхода русских на Венгерскую равнину. Постала небезпека виходу росіян на Угорську рівнину.
Населяет заболоченные, покрытые озерами равнины. Населяє заболочені, покриті озерами рівнини.
< Восточно-Европейская равнина в пределах Украины. ← Східно-Європейська рівнина в межах України.
Расположено на равнине на берегу Куры. Розташоване на рівнині на березі Кури.
Монголия - страна гор и высоких равнин. Монголія - країна гір і високих рівнин.
Отделяет Фессалийскую равнину от долины р. Сперхиос. Відокремлює Фессалійськую рівнину від долини р. Сперхіос.
Тамбов - золотой улей Русской равнины Тамбов - золотий вулик Російської рівнини
На востоке равнина переходит в холмы. На сході рівнина переходить в пагорби.
На равнине часто встречаются такыры, солончаки. На рівнині часто зустрічаються такири, солончаки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download