Ejemplos del uso de "равнине" en ruso

<>
Расположено на Гянджа-Казахской равнине. Розташоване на Гянджа-Ґазахській рівнині.
На предгорной равнине распространены светлые серозёмы; На передгірній рівнині поширені світлі сіроземи;
Расположено на равнине на берегу Куры. Розташоване на рівнині на березі Кури.
На равнине часто встречаются такыры, солончаки. На рівнині часто зустрічаються такири, солончаки.
Противники сошлись на равнине вблизи Нисибиса. Противники зійшлись на рівнині поблизу Нісібіса.
Район расположен на Восточно-Европейской равнине; Район розташований на Східно-Європейській рівнині;
Это единственная вершина на Цугарской равнине. Це єдина вершина на Цуґарській рівнині.
Берёт начало на Васюган-ской равнине. Бере початок на Васюганской рівнині.
На приморской аккумулятивной равнине имеются лагуны. На приморській аккумулятивній рівнині знаходяться лагуни.
Нижнее течение - на Иркутско-Черемховской равнине. Нижня течія розташована на Іркутсько-Черемхівській рівнині.
На равнине Северо-восточного Китая находится чернозем. На рівнині Північно-східного Китаю знаходиться чорнозем.
Она считается транзитной рекой на Ширванской равнине. Вона на Ширванській рівнині вважається транзитною річкою.
Сошлись в дыму среди равнины: Зійшлися в диму серед рівнини:
К востоку находится Камбоджийская равнина. На схід знаходиться Камбоджійська рівнина.
Составляет восточный край Великих равнин. Охоплює східний край Великих рівнин.
Персы захватили Тарс и Киликийскую равнину. Перси захопили Тарс і Кілікійську рівнину.
восточные берега Малых Антильских островов покрыты равнинами; східні береги Малих Антильських островів є рівнинами;
Происхождение силы на широких равнинах. Походження сили на широких рівнинах.
Преобладают плоскогорья и всхолмленные равнины; Переважають плоскогір'я і горбисті рівнини;
Великая Китайская равнина густо заселена. Велика Китайська рівнина густо заселена.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.