Sentence examples of "радикальный" in Russian

<>
Радикальный признак Коши - признак сходимости числового ряда: Радикальна ознака Коші - ознака збіжності числового ряда:
Радикальный инструмент оптимизации изображения (RIOT) Радикальний інструмент оптимізації зображень (RIOT)
в тюрьме обратился в радикальный ислам. у в'язниці став прихильником радикального ісламу.
3) радикальный (правый и левый). 3) радикальний (правий та лівий).
Таким образом, радикальный субъект есть миф. Таким чином, радикальний суб'єкт є міф.
Он покидает слишком радикальный "Правый Сектор". Він залишає занадто радикальний "Правий Сектор".
Русско-Украинская радикальная партия (РУРП). Русько-українську радикальну партію (РУРП).
Планы сёгуна перечеркнула радикальная оппозиция. Плани сьоґуна перекреслила радикальна опозиція.
Радикально перестраивается внутренняя структура государства. Радикально перебудовується внутрішня структура держави.
Радикальные реформы - меры крайне непопулярные; Радикальні реформи - заходи вкрай непопулярні;
Реалистичная концепция для радикальной партии ". Реалістична концепція для радикальної партії ".
радикальное укрепление законности и правопорядка; радикальне зміцнення законності й правопорядку;
Член радикального крыла Либеральной партии. Член радикального крила Ліберальної партії.
Присоединился к группе радикальных либералов. Приєднався до групи радикальних лібералів.
Трамп - борец с радикальным национализмом? Трамп - борець із радикальним націоналізмом?
Модель "шоковой терапии" есть крайнее радикальной. Модель "шокової терапії" є крайнє радикальною.
Публиковал работы в радикальной социалистической газете. Публікував роботи у радикальній соціалістичній газеті.
Радикальные изменения произошли в сер. Кардинальні зміни відбулися в сер.
Самыми радикальными первыми шагами были: Найбільш радикальними першими кроками були:
5% - за Радикальную партию О. Ляшко, 5% - за Радикальну партію О. Ляшка,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.